La Complainte de la Butte - Sidaction 2005

Tous les morceaux qui ont été édités sur des compilations, hommages, ou éditions limitées.

Modérateur : Modérateurs

Règles du forum
Pour écouter tout (ou presque) Bénabar, y a beaucoup de choses chez Deezer. Un gentil internaute a fait la liste ici
Répondre
Avatar du membre
Alain D.
Dans l'au dela des Apaches
Dans l'au dela des Apaches
Messages : 4288
Enregistré le : 11 mai 2003 20:12
Localisation : out of the black and into the blue
Contact :

La Complainte de la Butte - Sidaction 2005

Message par Alain D. »

En duo avec Clothide Courault.

Moi j'aime, j'suis amoureux de Paname... :love:

Bruno, tu ne veux pas apprendre les paroles par coeur??? :roll:

:mrgreen:
Avatar du membre
titmoi
En bénabarboteuse...
Messages : 563
Enregistré le : 15 oct. 2004 18:27
Localisation : à  l'est de la France

Message par titmoi »

c'est celle de la BO de moulin rouge?
Noush :-x-:; Bénabarette :-x-:; Clem's :-x-:
Avatar du membre
Alain D.
Dans l'au dela des Apaches
Dans l'au dela des Apaches
Messages : 4288
Enregistré le : 11 mai 2003 20:12
Localisation : out of the black and into the blue
Contact :

Message par Alain D. »

Pour Moulin rouge, je viens de voir qu'elle était chantée par Rufus Wainwright ( :shock: Il me faut cette version!!!)... Mais c'est surtout une chanson chantée par Cora Vaucaire, il y a fort longtemps et reprise par Bruel dans Entre-deux.

Je pense que, vu l'age de cette chanson, on peut mettre les paroles... (sinon, j'édite...)

La complainte de la butte

La lune trop blême
Pose un diadème
Sur tes cheveux roux
La lune trop rousse
De gloire éclabousse
Ton jupon plein d'trous

La lune trop pâle
Caresse l'opale
De tes yeux blasés
Princesse de la rue
Soit la bienvenue
Dans mon cÂœur blessé

Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux

Petite mandigote
Je sens ta menotte
Qui cherche ma main
Je sens ta poitrine
Et ta taille fine
J'oublie mon chagrin

Je sens sur tes lèvres
Une odeur de fièvre
De gosse mal nourri
Et sous ta caresse
Je sens une ivresse
Qui m'anéantit

Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux

Mais voilà  qu'il flotte
La lune se trotte
La princesse aussi
Sous le ciel sans lune
Je pleure à  la brune
Mon rêve évanoui
Avatar du membre
titmoi
En bénabarboteuse...
Messages : 563
Enregistré le : 15 oct. 2004 18:27
Localisation : à  l'est de la France

Message par titmoi »

C'est pas drôle!
Dans la version Moulin Rouge, le refrain est en anglais et comme j'adore l'accent de B. j'aurais bien voulu qu'il chante un peu en anglais! Enfin tampis! :mrgreen:
Merci Alain pour les paroles! :-x-:
Noush :-x-:; Bénabarette :-x-:; Clem's :-x-:
Avatar du membre
klem ogre de benabarback
"Pourrisseur noble" compulsif
Messages : 12610
Enregistré le : 10 juin 2003 18:05
Localisation : Bordeaux
Contact :

Message par klem ogre de benabarback »

yesss !
merci Alain !
la version du Moulin Rouge de Bar Lurhman est exquise aussi
Photos ?
Bisou Petite Fleur :-x-:
EBT ?

Est-ce de ma faute à moi si j’aime le café et l’odeur des ptits chats
me coucher tard la nuit me lever tôt après minuit
aller au resto et boire des diabolos ?
à notre santé !


Urban Trip Paris
Nicotine
En bénabarboteuse...
Messages : 154
Enregistré le : 20 juil. 2004 22:17
Localisation : Jura

Message par Nicotine »

J'ai adoré entendre Bénabar et Clothide Courault, je m'attendais à  à  ma fenetre comme il était sur le cd... Je ne connaissais pas cette chanson... :oops:


En tout cas qu'est-ce que ça fait du bien d'entendre la voix douce et cristalline de Bénabar... :jumpy: :jumpy:
Avatar du membre
Petite Fleur
Bénabarge
Bénabarge
Messages : 624
Enregistré le : 25 déc. 2003 14:14
Localisation : Paris

Message par Petite Fleur »

j'adore cette chanson!!!!

mais franchement j'ai PAS DU TOUT aimé la voix de la Princesse ( :wink: )
même si c'est une femme que j'apprécie
Bisous sur le petit nez de Klem :-x-:

Poule qui becquette grain à  grain mange tout de même à  sa faim. - Alexandre Ostrovski-
Avatar du membre
klem ogre de benabarback
"Pourrisseur noble" compulsif
Messages : 12610
Enregistré le : 10 juin 2003 18:05
Localisation : Bordeaux
Contact :

Message par klem ogre de benabarback »

j'aime bien les princesses (comme Sarah la Principessa :love: )


bon ben j'ai pas pu l'entendre moi :pleure: <== Klem est triste
Photos ?
Bisou Petite Fleur :-x-:
EBT ?

Est-ce de ma faute à moi si j’aime le café et l’odeur des ptits chats
me coucher tard la nuit me lever tôt après minuit
aller au resto et boire des diabolos ?
à notre santé !


Urban Trip Paris
Avatar du membre
titmoi
En bénabarboteuse...
Messages : 563
Enregistré le : 15 oct. 2004 18:27
Localisation : à  l'est de la France

Message par titmoi »

klem ogre de benabarback a écrit :bon ben j'ai pas pu l'entendre moi :pleure: <== Klem est triste
Je compatis!
J'ai aussi raté cette chanson! :pleure: Et je doute qu'on puisse la réentendre de sitot! :pleure:
Noush :-x-:; Bénabarette :-x-:; Clem's :-x-:
Avatar du membre
bénabarette
En verrrrrrrrrrrrrt et contre tout
En verrrrrrrrrrrrrt et contre tout
Messages : 799
Enregistré le : 23 avr. 2004 11:27
Localisation : Entre les calanques...et les montagnes !

Message par bénabarette »

titmoi a écrit :
klem ogre de benabarback a écrit :bon ben j'ai pas pu l'entendre moi :pleure: <== Klem est triste
Je compatis!
J'ai aussi raté cette chanson! :pleure: Et je doute qu'on puisse la réentendre de sitot! :pleure:
Bénabarette la magicienne à  votre service... :roll: mais pas tout de suite... :mrgreen:
http://www.davidlafore.forumactif.com
Altaïr, pour vous servir...
"Au bord de la mer, perdu au bout de ce quai"
"Il faut plus d'un poteau pour tenir un préau"
penne21
Messages : 9
Enregistré le : 20 déc. 2003 12:36
Localisation : Mons, Belgique
Contact :

Message par penne21 »

bénabarette a écrit :
titmoi a écrit :
klem ogre de benabarback a écrit :bon ben j'ai pas pu l'entendre moi :pleure: <== Klem est triste
Je compatis!
J'ai aussi raté cette chanson! :pleure: Et je doute qu'on puisse la réentendre de sitot! :pleure:
Bénabarette la magicienne à  votre service... :roll: mais pas tout de suite... :mrgreen:
je relance un peu ... :D
Avatar du membre
Num
CapelloNum, mo(déra)teur de recherche
CapelloNum, mo(déra)teur de recherche
Messages : 12724
Enregistré le : 01 mars 2003 13:45
Localisation : Qqpart sur Google Earth
Contact :

Message par Num »

Le genre de relance qui pourrait valoir des soucis au webmaster (oui je me répète, mais vous aussi) :roll:
Num héros vert ou héros de charme, ça dépend du T shirt
Tcqvépêrcv
"Is it that hard to make us look cool?" Jeff Bebe
Avatar du membre
Macha
Futur(e) Bénabarge ?
Messages : 61
Enregistré le : 02 oct. 2004 17:22
Localisation : Dax

Message par Macha »

On sentait que Clothilde Coureau n'était pas très à  l'aise, que la chanson n'avait pas vraiment été préparée, cependant le duo avait du charme, on sentait bien la complicité.
On ne voit bien qu'avec le coeur.
L'essentiel est invisible aux yeux.
Avatar du membre
Majorette
En bénabarboteuse...
Messages : 405
Enregistré le : 06 août 2006 15:48
Localisation : Alpes de Haute Provence (04)

Message par Majorette »

Aïe Clothile Coureau (je sais pas comment ça s'écrit :oops:), pas trop aimé la voix, là ...
C'est dommage, car j'aime beaucoup la chanson, par contre je trouve qu'elle va très bien à  B. !

Une belle chanson, malgré tout ^^
[ejdçjdr]

"C'est l'histoire d'un mec, il rentre dans un café... et plouf."
Avatar du membre
speedy80
En bénabarboteuse...
Messages : 526
Enregistré le : 29 juil. 2004 15:44
Localisation : Lausanne (Suisse)
Contact :

Message par speedy80 »

J'adore cette chanson, et je trouve que Bénabar s'en sort très bien!
Mais ClothildeÂ… A se demander si elle chante correctement.
Dommage, car la chanson est vraiment magnifique!


Pour la version de Moulin Rouge, il y a la BO!
Image

Pour entendre la version de Rufus Wainwright, c'est sur son cd Want One.
Image

Sinon, il a fait de très beaux duos avec Emily Loizeau!
Image
Galerie photos Carnet de lectures
Il ne t'est jamais donné un rêve sans le pouvoir de le réaliser • Richard Bach
Avatar du membre
Stéfanie
"Qu'est ce que tu fais pour la soirée?"
"Qu'est ce que tu fais pour la soirée?"
Messages : 7882
Enregistré le : 03 juil. 2006 17:55
Localisation : chez Diane
Contact :

Message par Stéfanie »

...j'avais enfin l'occasion de l'écouter (merci Marion :-x-: )...

...en dépit de quelques problèmes de justesse de la part de Clothide, plus je l'écoute, plus j'apprécie....fin, je l'adore !!! :D
Bénabar y fait vraiment bonne figure ...la chanson lui va très bien, je trouve...


...le poète et l'inconnue... :love:



...mon 500ème post, mon 500ème post...!!!! :jumpy:
"Je voyais passer des ombres, et quand je les appelais, comme dans un autre monde, le brouillard les avalait..."
- monsoleiiil -
"Celui qui anticipe tous les dangers ne prendra jamais la mer."
Avatar du membre
bliss
Bénabarge
Bénabarge
Messages : 823
Enregistré le : 20 oct. 2006 19:55
Localisation : 62, à la campagne...
Contact :

Message par bliss »

ben pareil la voix de clotilde j'ai du mal mais bon bruno est la pour rattraper et puis c'est une belle chanson!!!
...gna, gna, gna,gna... :love: mmmmmmmhhhhhh....

"C'est fou le temps qu'tu perds à te trouver moche, à tout le temps te faire des reproches !..."
Avatar du membre
karenofmars
Futur(e) Bénabarge ?
Messages : 60
Enregistré le : 10 janv. 2007 0:51
Localisation : Sur la planète Mars

Message par karenofmars »

On peut l'entendre quelque part ou pas? J'aime beaucoup cette chanson.
Avatar du membre
Stéfanie
"Qu'est ce que tu fais pour la soirée?"
"Qu'est ce que tu fais pour la soirée?"
Messages : 7882
Enregistré le : 03 juil. 2006 17:55
Localisation : chez Diane
Contact :

Message par Stéfanie »

karenofmars a écrit :On peut l'entendre quelque part ou pas? J'aime beaucoup cette chanson.
...ben, moi je l'ai... :wink:
"Je voyais passer des ombres, et quand je les appelais, comme dans un autre monde, le brouillard les avalait..."
- monsoleiiil -
"Celui qui anticipe tous les dangers ne prendra jamais la mer."
Répondre